Αναρτήθηκε από: leptitprince | Μαΐου 3, 2011

ΤΖΜ: Η απάντηση του Peter Joseph για τον θάνατο του Osama Bin Laden

The Zeitgeist Movement

Image via Wikipedia

The Zeitgeist Movement: Απάντηση στα ΜΜΕ: Θάνατος του Οσάμα μπιν Λάντεν

Την 1η Μαΐου 2011, ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα εμφανίστηκε στην κρατική τηλεόραση με την αυθόρμητη αναγγελία ότι ο Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο δήθεν διοργανωτής των τραγικών γεγονότων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, σκοτώθηκε από τις στρατιωτικές δυνάμεις στο Πακιστάν.

Μέσα σε στιγμές, ένα αιφνιδιαστικό ξέσπασμα των μέσων ενημέρωσης διαπέρασε σχεδόν όλα τα τηλεοπτικά δίκτυα
και είναι αυτό που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως μια τραγελαφική εορταστική εμφάνιση, αντικατοπτρίζοντας το επίπεδο μιας συναισθηματικής ανωριμότητας που συνορεύει με την πολιτισμική ψύχωση. Εικόνες ανθρώπων να τρέχουν στους δρόμους της Νέας Υόρκης και της Ουάσιγκτον φωνάζοντας σοβινιστικά αμερικανικά συνθήματα, ανεμίζοντας τις σημαίες τους, όπως τα μέλη μερικών λατρειών, επαινώντας το θάνατο ενός άλλου ανθρώπου, αποκαλύπτει ένα ακόμη στρώμα αυτής της ασθένειας που αποκαλούμε σύγχρονη κοινωνία.

Δεν είναι ο σκοπός αυτής της απάντησης να στραφεί στη πολιτική χρησιμοποίηση ενός τέτοιου γεγονός ή να διαφωτίσει τη σκηνοθετημένη ενορχήστρωση του τρόπου με τον οποίο η αντίληψη του κοινού έπρεπε να ελεγχθεί από τα κυρίαρχα ΜΜΕ και την Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών. Περισσότερο ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να εκφράσει τον εμφανή μαζικό
παραλογισμό και το πώς ο πολιτισμός μας γίνεται τόσο εύκολα καθορισμένος και συναισθηματικά φορτισμένος στον επιφανειακό συμβολισμό, παρά στα πραγματικά ριζικά προβλήματα, τις λύσεις ή τις ορθολογικές θεωρήσεις της περίστασης.

Το πρώτο και πιο προφανές σημείο είναι ότι ο θάνατος του Οσάμα Μπιν Λάντεν δε σημαίνει κάτι για το πρόβλημα της διεθνούς τρομοκρατίας. Ο θάνατός του απλά χρησιμεύει ως μια κάθαρση για έναν πολιτισμό που έχει μια νευρωτική εμμονή για εκδίκηση και αντίποινα. Το ίδιο το γεγονός ότι η κυβέρνηση η οποία, από ψυχολογικής άποψης, πάντοτε υπηρετούσε ως πατρική φιγούρα για τους πολίτες της, ενισχύει την ιδέα ότι η δολοφονία ανθρώπων είναι λύση για ο,τιδήποτε, θα πρέπει να είναι αρκετό για τους περισσότερους από εμάς να κάνουμε μία παύση και να εξετάσουμε την ποιότητα των αξιών που πηγάζουν από το ίδιο το πνεύμα της εποχής (zeitgeist).

Ωστόσο, πέρα από τις συναισθηματικές στρεβλώσεις και το τραγικό, εκδικητικό πρότυπο της επιβράβευσης για τη συνέχιση της διαίρεσης των ανθρώπων και τη βία έρχεται μια πιο πρακτική εξέταση σχετικά με το τι είναι πραγματικά το πρόβλημα και τη σπουδαιότητα του προβλήματος αυτού, σε σχέση με τις προτεραιότητές μας.

Ο θάνατος του κάθε ανθρώπου είναι μια ανυπολόγιστη συνέπεια στην κοινωνία. Ποτέ δεν είναι απλά ο θάνατος ενός ατόμου. Είναι ο θάνατος των σχέσεων, της συντροφικότητας, της υποστήριξης και της ακεραιότητας του οικογενειακού και κοινού περιβάλλοντος. Οι άσκοποι θάνατοι 3000 ατόμων στις 11 Σεπτεμβρίου 2001 δεν είναι περισσότερο ή λιγότερο σημαντικοί από τους θανάτους των ανθρώπων κατά τη διάρκεια των Παγκοσμίων Πολέμων, λόγω του καρκίνου και των ασθενειών, των ατυχημάτων ή οτιδήποτε άλλου.

Ως κοινωνία, είναι ασφαλές να πούμε ότι επιδιώκουμε έναν κόσμο που στρατηγικά περιορίζει όλες αυτές της περιττές επιπτώσεις μέσω κοινωνικών προσεγγίσεων που επιτρέπουν τη μέγιστη ασφάλεια που η ευφυΐα μας μπορεί να δημιουργήσει. Είναι σε αυτό το πλαίσιο όπου η νευρωτική εμμονή με τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 γίνεται σοβαρώς προσβλητική και επιζήμια για την πρόοδο. Ένα περιβάλλον έχει τώρα δημιουργηθεί όπου εξωφρενικά ποσά χρημάτων, πόρων και ενέργειας δαπανώνται στην αναζήτηση και καταστροφή πολύ μικρών υποκουλτούρων των ανθρώπινων όντων, που θέτουν ιδεολογικές διαφορές και ενεργούν πάνω σ’ αυτές τις διαφορές μέσω της βίας.

Ακόμη, στις Ηνωμένες Πολιτείες μόνο κάθε χρόνο, περίπου 30.000 άνθρωποι πεθαίνουν σε αυτοκινητιστικά ατυχήματα, η πλειονότητα των οποίων θα μπορούσε ν’ αποτραπεί με πολύ απλές
διαρθρωτικές αλλαγές. Αυτό είναι δέκα φορές η 11/9 κάθε χρόνο… αλλά κανείς δεν φαίνεται να θρηνεί γι’ αυτή την επιδημία. Επίσης, πάνω από 1 εκατομμύριο Αμερικανοί πεθαίνουν από καρδιακά νοσήματα και καρκίνο σε ετήσια βάση – αιτίες των οποίων εύκολα πλέον μπορούν να συνδεθούν με περιβαλλοντικές επιδράσεις στην πλειοψηφία τους. Ωστόσο, ανεξάρτητα από τις πάνω από 330
11/9 που συμβαίνουν κάθε χρόνο στο πλαίσιο αυτό, οι επιχορηγήσεις του κυβερνητικού προϋπολογισμού για την έρευνα σχετικά με τις ασθένειες αυτές είναι μόνο ένα μικρό κλάσμα των χρημάτων που δαπανώνται για τις «αντι-τρομοκρατικές» επιχειρήσεις.

Ένας τέτοιος κατάλογος θα μπορούσε να συνεχιστεί επί μακρόν όσον αφορά τη διαστρέβλωση της προτεραιότητας όταν πρόκειται για το τι πραγματικά χρειάζεται ώστε να σωθεί και να προστατευθεί η ανθρώπινη ζωή κι ελπίζω πολλοί έξω εκεί να μπορούν ν’ αναγνωρίσουν τη σοβαρή ανισορροπία που έχουμε στα χέρια μας όσον αφορά τις αξίες μας.

Έτσι, επιστρέφοντας στο σημείο της εκδίκησης και των αντιποίνων, θα ολοκληρώσω αυτή την απάντηση μ’ ένα απόσπασμα από το Δρ. Martin Luther King Jr, πιθανόν το πιο λαμπρό και διορατικό μυαλό στα θέματα της διαμάχης και της δύναμης της
της μη-βίας. Στις 15 Σεπτεμβρίου 1963, σε μια εκκλησία στο Μπέρμιγχαμ της Αλαμπάμα εξερράγη μια βόμβα, σκοτώνοντας τέσσερα μικρά κορίτσια που παρακολουθούσαν το κατηχητικό σχολείο.

Σε μια δημόσια ομιλία, ο Δρ King δήλωσε:

“Τι ήταν αυτό που δολοφόνησε τα τέσσερα αυτά κορίτσια; Κοιτάξτε γύρω σας. Θα δείτε ότι πολλοί άνθρωποι που ποτέ δεν είχατε σκεφτεί συμμετείχαν σ’ αυτή την κακή πράξη. Έτσι
απόψε όλοι μας πρέπει να φύγουμε από εδώ με μια νέα αποφασιστικότητα ν’ αγωνιστούμε. Ο Θεός έχει μια δουλειά για μας να κάνουμε. Ίσως η αποστολή μας είναι να σώσουμε την ψυχή της Αμερικής. Δεν μπορούμε να σώσουμε την ψυχή αυτού του έθνους ρίχνοντας τούβλα. Δεν μπορούμε να σώσουμε την
ψυχή αυτού του έθνους αρπάζοντας τα πυρομαχικά μας και βγαίνοντας έξω πυροβολώντας με φυσικά όπλα. Πρέπει να γνωρίζουμε ότι έχουμε κάτι πολύ πιο ισχυρό. Απλώς αναλάβετε τα πυρομαχικά της αγάπης.»

-Δρ. Martin Luther King, 1963 –

Peter Joseph

Μετάφραση: Λιμήτσιος Γιώργος 

Enhanced by Zemanta
Advertisements

Responses

  1. […] TZM: Η απάντηση του Peter Joseph για τον θάνατο του Osama Bin Laden […]


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Kατηγορίες

Αρέσει σε %d bloggers: